تعد المهرجانات اليابانية (ماتسوري 祭り) وخصوصاً مهرجانات الصيف جزء أساسي من الحياة الثقافية والإجتماعية في اليابان. تجمع فعالياتها بين الطقوس الدينية والعادات الشعبية والإحتفالات، يمكننا القول أنها مناسبات مبهجة تحتفي بالتراث وتقوي الروابط بين الأجيال.
يبرز الصيف بشكل خاص حيث تنتشر فيه المهرجانات في كل أنحاء اليابان، نرى فيها جانب آخر لليابان حيث تغطى الألوان الزاهية والأزياء التقليدية ورائحة الطعام الشعبي وأصوات الألعاب النارية شوارع اليابان.
يعد الصيف في اليابان موسم غني بالمهرجانات والفعاليات، يتميز بطقس رطب وحار، مما يشكل تحدياً لتنظيم المهرجانات ولكن هذا لا يحد من شغف الناس للمشاركة، وفي هذا المقال عبر موقع أوتاكو بالعربي سنأخذكم فريق موقع أوتاكو بالعربي في جولة شاملة وتفصيلية حول أبرز مهرجانات الصيف وأهميتها وأصولها الثقافية والطقوس الشائعة فيها.
مهرجانات الصيف في اليابان
يمتد فصل الصيف في اليابان من يونيو إلى أغسطس، وتمثل هذه الفترة ذروة الموسم حيث تقام مئات الإحتفالات في جميع أنحاء البلاد. وتتنوع هذه العروض ما بين مواكب دينية وعروض موسيقية مهرجانات ألعاب نارية.
يبدأ إرتفاع درجات الحرارة تدريجياً من بداية يونيو ليصل لذروته في يوليو وأغسطس، وكلما ازدادت درجة الحرارة ارتفعت كثافة المهرجانات.
موعد مهرجان الصيف في اليابان
- يونيو: يعد هذا الشهر تهيئة للموسم، ويصادف غالباً موسم الأمطار. لذلك لا نجد فيه مهرجانات كبرى.
- يوليو: زاخر بالمهرجانات الضخمة مثل: “جيون ماتسوري” و”تينجين ماتسوري“.
- أغسطس: يشتهر هذا الشهر بمهرجان الرقص والألعاب النارية مثل: “أودا أودوري” و”ني بوتا” و”مهرجان الأوبون”.
أشهر مهرجانات الصيف في اليابان
مهرجان جيون (جيون ماتسوري Gion Matsuri)
يبدأ في شهر يوليو في كيوتو، يعد مهرجان جيون من أقدم وأشهر المهرجانات في اليابان، يعود تاريخه للقرن التاسع. يتميز بمواكب ياماهوكو (عربات ضخمة مزينة). بدأ هذا المهرجان كطقس ديني لدرء الأوبئة لكن مع مرور الوقت أصبح يمثل عرض فني مذهل.
مهرجان سوميداجاوا للألعاب النارية
أشهر وأضخم عروض الألعاب النارية في العاصمة طوكيو، يقام عار ضفاف نهر سوميدا. يستقطب هذا المهرجان أكثر من مليون زائر سنوياً. يتخلله عروض لأكثر من 20000 قذيفة نارية، يعتبره اليابانيون رمز للرومانسية في الصيف.
مهرجان أوموري ني بوتا (Aomori Nebuta Matsuri)
يقام في محافظة أوموري شمال اليابان، تعرض خلاله عوامات ضخمة تمثل مواكب وتجسد شخصيات تاريخية وفلكلورية ومحاربين. مصنوعة من ورق الورش يالياباني ومضاءة من الداخل وتجر في شوارع المدينة على أنغام الموسيقى.
مهرجان توكوشيما أوا أودوري (Tokushima Awa Odori)
يقام في أغسطس، بمدينة توكوشيما، ويعد أشهر وأكبر مهرجان الرقص في اليابان. يرقص المشاركون في مجموعات تسمى “رين” على أنغام موسيقى شاميسن والطبول مرددين عبارة:
“الراقصون مجانين، والمشاهدون مجانين. إذا كانوا كلاهما مجانين، فلنرقص سوياً!”
مهرجان 15 أغسطس في اليابان
الأوبون (Obon)
مهرجان الأوبون (Obon)
احتفال بوذي يقام في منتصف أغسطس مخصص لإحياء ذكرى أرواح الأجداد. وفقاً للأسطورة فإن تلميذ بوذا موكورين رأى أن أمه تتعذب في الجحيم، فقدم قرابين لتخليصها من عذابها. ومن هنا تشأت طقوس الأوبون. ويعتقد اليابانيون أن الأرواح تعود لعالم الأحياء خلال هذه الفترة، لذلك تقام طقوس الترحيب والوداع.
تشمل مظاهر الإحتفال في مهرجان الأوبون رقصة بون أودوري الشعبية (Bon Odori) وتعليق الفوانيس الورقية المضاءة (Toro Nagashi) التي تطفو على الأنهار لتهدئة الأرواح، وكذلك زيارات جماعية للمقابر.
موعد مهرجان الأوبون
يختلف موعد الإحتفال في مهرجان الأوبون في اليابان حسب المنطقة:
- في مناطق مثل طوكيو وكناجاوا يتم الإحتفال بمهرجان الأوبون في منتصف شهر يوليو حسب التقويم الغربي.
- في معظم مناطق اليابان الأخرة يحتفل به في منتصف شهر أغسطس حسب التوقيت القمري التقليدي.
ما هو مهرجان 7 يوليو في اليابان؟
مهرجان التناباتا (Tanabata) أو مهرجان النجوم
يعرف عادة باسم مهرجان النجوم، يحتفل به في 7 يوليو. يروي قصة أوريهيمي وهيكوبوشي (نجمتين)، عاشقين يجتمعان مرة واحدة في السنة. حسب الأسطورة يكتب الزوار أمنياتهم على شرائط ورقية ملونة تعرف باسم تانزاكو، تعلق هذا الشرائط على أغصان الخيزران في ساحات المدارس والمنازل.
في بعض المناطق مثل سنداي تتم الإحتفال بمهرجان النجوم في أغسطس (وفق التقويم القمري القديم).
طرق وأساليب الإحتفال بمهرجانات الصيف في اليابان
الألعاب النارية
تشكل الألعاب النارية جزء أساسي من الثقافة اليابانية عامة والصيف الياباني على وجه الخصوص، وتعد عروض الألعاب النارية من أكثر اللحظات انتظاراص في أي مهرجان صيفي. تعبر عن جمال الثقافة اليابانية.
المواكب والرقصات اليابانية
تشمل رقصات تقليدية مثل أوا أودوري وبون أودوري ومواكب عربات خشبية ضخمة مزينة بألوان زاهية. تتألق من خلالها فرق تؤدي الرقصات التفليدية على أنغام الطبول والناي.
الأزياء التقليدية
يرتدي زوار المهرجانات والمحتفلون الكيمونو واليوكاتا مع أحذية جيتا الخشبية. مما يضفي طابع فريد على الجو العام لمهرجانات الصيف في اليابان ويبرز تمسك اليابانيين بتراثهم وهويتهم.
ملاحظة: اليوكاتا هو نسخة صيفية غير مبطنة من الكيمونو.
المأكولات الشعبية والأطعمة
تقدم العديد من المأكولات اليابانية التقليدية من خلال أكشاك مهرجانات الصيف، ومن أشهرها:
- تاياكي (سمكة كعك محشوة)
- ياكيسوبا (نودلز مقلية)
- تاكوياكي (كرات الأخطبوط الشهيرة)
- كاكيغوري (ثلج مبشور مع نكهات متنوعة)
تأثير الطقس في اليابان على المهرجانات والإحتفالات
يمكننا تلخيص الفصول في اليابان بإختصار كما يلي:
- الربيع: معتدل ومناسب لمهرجانات الزهور.
- الصيف: حار ورطب، تصل فيه درجات الحرارة إلى 35 درجة مئوية مع رطوبة عالية((25-35°C).
- الخريف: لطيف وفيه مهرجانات الحصاد.
- الشتاء: مومسم الأمطار، بارد وجاف في معظم مناطق اليابان.
كيف يتأقلم اليابانيون مع حرارة الصيف
يتأقلم شعب اليابان مع أجواء الصيف الحارة من خلال إقامة المهرجانات في المساء لتفادي حرارة النهار، ويوزعون المشروبات المثلجة المجانية والمناشف الباردة. وتباع المراوح اليدوية والمظلات الواقية من الشمس مع توفير مناطق استراحة مظللة ومكيفة.
موعد مهرجان الكرز في اليابان (هانامي)
لا يعتبر مهرجان هانامي من مهرجانات الصيف حيث يقام في الربيع، ويعد أحز أهم رموز الثقافة اليابانية. يبدأ من أواخر مارس حتى أوائل أبريل. ويعد من أبرز مظاهر الإحتفال بالطبيعة اليابانية.
يحتفل اليابانيون بتفتح أزهار الساكورا من خلال التنزه تحت الأشجار في الحدائق العامة، وتأمل الجمال العابر لأزهار الكرز وتبادل الطعام والشراب وقراءة القصائد.
تمثل مهرجانات الصيف في اليابان نافذة على روح البلاد وتقاليدها المتجذرة، فهي تحافظ على الطقوس القديمة وتمنح الجيل الجديد فرصة للحفاظ على التراث وتقوية الروابط الإجتماعية. فسواء كنت سائحاً أو من محبي اليابان فإن حضور أحد هذه المهرجانات ستمنحك تجربة لا تنسى. ستعيش أجواء ساحرة تنبض بالحياة، وتجرب أطباق تقليدية، مع الاستمتاع بمشاهد الأصوات الفريدة.
المصادر
- Japan National Tourism Organization.
- Kyoto City Official Travel Guide.
- Aomori Nebuta Official Website.
- Otakuarabia.
- Tenjin Festival.
- NHK World Japan.
❤️❤️
شكرا لكم 🙏